반응형
헬라어 단어 σάββατον (Sabbaton)은 ‘안식일, 쉼의 날’을 의미하며, 히브리어 שַׁבָּת (샤밧)에서 유래된 말입니다. 신약성경에서 ‘사빠톤’은 하나님께서 정하신 안식의 날, 율법적 규례, 그리고 예수님을 통해 성취된 참된 영적 안식을 모두 포괄하는 개념입니다.
- 헬라어 원어: σάββατον
- 발음: Sabbaton(사빠톤)
- 뜻: 안식일, 안식의 날, 쉼의 날
📖 성경 구절 예시
마가복음 2:27–28
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· τὸ σάββατον διὰ τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο... ὥστε κύριός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου καὶ τοῦ σαββάτου.
"예수께서 말씀하시되 안식일(사빠톤)이 사람을 위하여 있는 것이요… 인자는 안식일의 주인이니라."
🔍 묵상 포인트
💭 “사빠톤, 쉼과 회복의 날… 그리고 예수님 자신”
‘사빠톤’은 단지 일하지 않는 날이 아니라, 하나님과 교제하고 회복하는 거룩한 시간입니다. 예수님께서는 이 날에 병든 자를 고치시고, 제자들의 행위를 옹호하시며 율법보다 생명과 자비가 우선됨을 가르치셨습니다.
그리고 예수님은 단지 안식일을 지킨 분이 아니라, 안식 그 자체가 되신 분입니다.
믿는 자는 이제 날로서의 사빠톤을 넘어서, 그리스도 안에서의 영원한 쉼을 누리게 됩니다(히브리서 4:9–10).
#헬라어단어 #Sabbaton #사빠톤 #신약성경 #σάββατον #안식일 #쉼 #하나님의안식 #예수는안식의주인 #영적회복
반응형