헬라어 단어 μήτηρ (Mētēr)는 성경에서 ‘어머니’를 의미합니다.
육신의 어머니를 지칭할 뿐 아니라, 때로는 영적 모성, 민족적 상징으로서의 이스라엘, 혹은 예루살렘을 뜻하기도 합니다.
예수님의 탄생 이야기나 십자가 장면에서도 매우 중요하게 등장하는 단어입니다.
- 헬라어 원어: μήτηρ
- 발음: Mētēr (메테르)
- 뜻: 어머니, 모친
📖 성경 구절 예시
요한복음 19:26
“예수께서 자기의 어머니(τὴν μητέρα)와 사랑하시는 제자가 곁에 서 있는 것을 보시고 자기 어머니에게 말씀하시되 ‘여자여 보소서 아들이니이다’ 하시고…”
➡ 여기서 μητέρα는 μήτηρ의 목적격 형태로, 예수님의 어머니 마리아를 가리킵니다.
🔍 묵상 포인트
💭 “어머니는 단순한 혈연이 아니라, 하나님의 섭리를 품는 통로입니다.”
‘메테르’는 단순히 자녀를 낳은 존재를 의미하는 것이 아니라, 하나님의 계획 안에서 새로운 생명과 구속사의 통로로 쓰임받는 자를 뜻합니다.
예수님의 육신의 어머니 마리아는 하나님의 말씀에 순종하여 말씀을 품고 잉태한 여인이었으며, 믿는 자의 어머니로서 교회의 상징이 되기도 합니다.
#헬라어단어 #Mētēr #μήτηρ #메테르 #어머니 #마리아 #요한복음 #예수님의어머니 #성경원어 #말씀묵상 #헬라어성경
구름 과자 69 : 말씀이 내 삶이 되는 길
우리가 주님의 말씀을 지식으로만 받아들이면, 그 말씀은 우리를 자유롭게 하지 못합니다. 하지만 그 말씀이 영으로 변하여 내 안에서 살아 움직이면, 그때부터 말씀은 나의 호흡이 되고, 나의
sky.joekairo.com
구름 과자 68 : 말씀은 영이요 생명입니다 – 말씀이 내 영으로 올라올 때, 삶이 변합니다
말씀을 선포할 때, 그 말씀이 내 영 안으로 들어가 살아 움직입니다. 그리고 시간이 지나면 그 말씀은 내 삶의 행동, 말, 선택 속에서 자연스럽게 열매를 맺습니다.
sky.joekairo.com
구름 과자 67 : 하늘에서 내리는 말씀의 물, 순환되는 생명의 흐름
우리가 말씀을 받고, 선포하고, 나누는 그 흐름 속에서 하나님의 생명이 자라나고, 그분의 뜻이 우리의 삶 속에서 이루어집니다. 오늘도 하늘에서 내리는 말씀의 물을 마음에 담으시길 바랍니다
sky.joekairo.com